剧情简介
汉斯将自己的一生奉献给了核电站的安全运行,严谨、刻板、守时。退休后,他搬进了一栋安静的公寓,购买了大量书籍,计划度过一个完美的、充满纪律性的晚年。然而,他的隔壁住着9岁的男孩扬,一个因父母正在闹离婚而变得行为出格的熊孩子。扬每天练习架子鼓,声音震天响,彻底摧毁了汉斯的“安静生活”。两人从最初的对抗、报警,到后来被迫“休战”。汉斯发现,这个吵闹的男孩其实只是在用这种方式表达内心的不安与孤独。他开始辅导扬的功课,甚至听起了摇滚乐。一个原本只想“安静生活”的老人,和一个只想“制造噪音”的男孩,在彼此的吵闹与麻烦中,找到了超越血缘的亲情与生活的热度。
